インターネットで胡蝶蘭を探していると、こんな疑問を抱いたことはありませんか？「同じ3本立ちなのに、A店は3万円、B店は1万円以下。何が違うの？」見た目は似ていても、この価格差には明確な理由があります。それは、「どこで育ち、どこで仕上げられたか」という産地の違いと、それに伴う「寿命（花持ち）の差」です。安易に価格だけで選んでしまうと、「届いて1週間で花が落ちてしまった」「並びがガタガタで恥をかいた」というトラブルになりかねません。本記事では、年間数万鉢を扱う専門バイヤーが、業界の裏側にある国産と輸入産の違いについて、包み隠さず解説します。%3Cstyle%3E%0A%2F*%20%E3%83%9C%E3%82%BF%E3%83%B3%E5%85%A8%E4%BD%93%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%8A%EF%BC%88%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%AF%84%E3%81%9B%E7%94%A8%EF%BC%89%20*%2F%0A.btn-container%20%7B%0A%20%20text-align%3A%20center%3B%0A%20%20margin%3A%2040px%200%3B%0A%7D%0A%0A%2F*%20%E3%83%9C%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%AB%20*%2F%0A.orchid-btn-gold%20%7B%0A%20%20display%3A%20inline-block%3B%0A%20%20background%3A%20linear-gradient(135deg%2C%20%23d4af37%200%25%2C%20%23b39025%20100%25)%3B%20%2F*%20%E9%AB%98%E7%B4%9A%E6%84%9F%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%8B%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%20*%2F%0A%20%20color%3A%20%23fff%20!important%3B%0A%20%20font-family%3A%20%22Helvetica%20Neue%22%2C%20Arial%2C%20sans-serif%3B%0A%20%20font-size%3A%201.1em%3B%0A%20%20font-weight%3A%20bold%3B%0A%20%20text-decoration%3A%20none%3B%0A%20%20padding%3A%2018px%2060px%3B%0A%20%20border-radius%3A%2050px%3B%20%2F*%20%E4%B8%B8%E3%81%BF%E3%82%92%E5%B8%AF%E3%81%B3%E3%81%9F%E5%BD%A2%E7%8A%B6%20*%2F%0A%20%20box-shadow%3A%200%205px%2015px%20rgba(212%2C%20175%2C%2055%2C%200.3)%3B%20%2F*%20%E9%87%91%E8%89%B2%E3%81%AE%E6%B7%A1%E3%81%84%E5%BD%B1%20*%2F%0A%20%20transition%3A%20all%200.3s%20ease%3B%0A%20%20letter-spacing%3A%200.05em%3B%0A%20%20position%3A%20relative%3B%0A%20%20overflow%3A%20hidden%3B%0A%20%20cursor%3A%20pointer%3B%20%2F*%20%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%AB%E3%82%92%E6%8C%87%E3%81%AE%E5%BD%A2%E3%81%AB%E3%81%99%E3%82%8B%20*%2F%0A%7D%0A%0A%2F*%20%E3%83%9B%E3%83%90%E3%83%BC%E6%99%82%E3%81%AE%E5%8B%95%E3%81%8D%20*%2F%0A.orchid-btn-gold%3Ahover%20%7B%0A%20%20transform%3A%20translateY(-2px)%3B%20%2F*%20%E5%B0%91%E3%81%97%E6%B5%AE%E3%81%8D%E4%B8%8A%E3%81%8C%E3%82%8B%20*%2F%0A%20%20box-shadow%3A%200%208px%2020px%20rgba(212%2C%20175%2C%2055%2C%200.4)%3B%0A%20%20background%3A%20linear-gradient(135deg%2C%20%23eac54e%200%25%2C%20%23c5a028%20100%25)%3B%20%2F*%20%E6%98%8E%E3%82%8B%E3%81%8F%E3%81%AA%E3%82%8B%20*%2F%0A%7D%0A%0A%2F*%20%E7%9F%A2%E5%8D%B0%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B3%E3%83%B3%20*%2F%0A.orchid-btn-gold%3A%3Aafter%20%7B%0A%20%20content%3A%20%22%E2%80%BA%22%3B%0A%20%20margin-left%3A%2010px%3B%0A%20%20font-size%3A%201.2em%3B%0A%20%20line-height%3A%201%3B%0A%20%20vertical-align%3A%20middle%3B%0A%20%20display%3A%20inline-block%3B%0A%20%20transition%3A%20transform%200.3s%20ease%3B%0A%7D%0A%0A.orchid-btn-gold%3Ahover%3A%3Aafter%20%7B%0A%20%20transform%3A%20translateX(5px)%3B%20%2F*%20%E7%9F%A2%E5%8D%B0%E3%81%8C%E5%8F%B3%E3%81%AB%E5%8B%95%E3%81%8F%20*%2F%0A%7D%0A%3C%2Fstyle%3E%0A%0A%3Cdiv%20class%3D%22btn-container%22%3E%0A%20%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Feco-hana.com%2Fproducts%2Fall%22%20class%3D%22orchid-btn-gold%22%20target%3D%22_blank%22%20rel%3D%22noopener%22%3E%0A%20%20%20%20%E8%83%A1%E8%9D%B6%E8%98%AD%E3%81%AE%E5%95%86%E5%93%81%E4%B8%80%E8%A6%A7%E3%82%92%E8%A6%8B%E3%82%8B%0A%20%20%3C%2Fa%3E%0A%3C%2Fdiv%3E結論：ビジネス贈答なら「国内仕上げ（国産）」一択まず結論から申し上げます。大切なお取引先への贈り物（就任、移転、開業祝いなど）であれば、迷わず「国内仕上げ（いわゆる国産）」を選んでください。なぜなら、植物としての「体力」と「美しさ」が圧倒的に違うからです。胡蝶蘭の「国産」の定義とは？ここで一つ、業界の常識をお伝えします。実は、日本に出回っている胡蝶蘭の9割以上は、苗（小さい状態）の段階で台湾などの海外から輸入されています。「えっ、それじゃあ全部輸入モノじゃないの？」と思われるかもしれません。しかし、重要なのはその後です。輸入した苗を、日本の生産者が温室に入れ、日本の水と空気の中で半年〜1年以上かけてじっくり育て（熟成させ）、日本人の職人が仕立てたもの。これを業界では「国内仕上げ（国産）」と呼び、高品質な胡蝶蘭として扱います。これを「リレー栽培」と呼びます。激安（輸入完成品）のリスク一方で、1万円以下などで売られている激安胡蝶蘭の多くは、「輸入完成品」と呼ばれるものです。これは、海外（中国やベトナム等）ですでに花を咲かせた状態にし、完成品として飛行機や船で運んできたものです。日本での栽培期間がほぼないためコストは安いですが、長距離移動のダメージを抱えています。【徹底比較】データで見る「国産（国内仕上げ）」vs「輸入（完成品輸入）」両者の違いをスペックで比較してみましょう。価格の安さは、品質（リスク）とトレードオフであることが分かります。%3Cstyle%3E%0A.origin-compare-table%20%7B%0A%20%20width%3A%20100%25%3B%0A%20%20border-collapse%3A%20collapse%3B%0A%20%20margin%3A%2030px%200%3B%0A%20%20font-family%3A%20%22Helvetica%20Neue%22%2C%20Arial%2C%20sans-serif%3B%0A%20%20box-shadow%3A%200%202px%208px%20rgba(0%2C0%2C0%2C0.1)%3B%0A%7D%0A.origin-compare-table%20th%20%7B%0A%20%20padding%3A%2015px%3B%0A%20%20color%3A%20%23fff%3B%0A%20%20font-weight%3A%20bold%3B%0A%20%20font-size%3A%201.1em%3B%0A%20%20text-align%3A%20center%3B%0A%20%20border-bottom%3A%203px%20solid%20%23fff%3B%0A%7D%0A%0A%2F*%20%E2%86%93%E3%81%93%E3%81%93%E3%82%92%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%97%E3%81%9F%20*%2F%0A.th-jp%20%7B%20background-color%3A%20%23c0392b%3B%20%7D%20%2F*%20%E5%9B%BD%E7%94%A3%EF%BC%9A%E8%B5%A4%E7%B3%BB%20*%2F%0A.th-im%20%7B%20background-color%3A%20%237f8c8d%3B%20%7D%20%2F*%20%E8%BC%B8%E5%85%A5%EF%BC%9A%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%BC%20*%2F%0A%2F*%20%E2%86%91%E3%81%93%E3%81%93%E3%81%BE%E3%81%A7%20*%2F%0A%0A.origin-compare-table%20td%20%7B%0A%20%20padding%3A%2015px%3B%0A%20%20border-bottom%3A%201px%20solid%20%23eee%3B%0A%20%20color%3A%20%23333%3B%0A%20%20vertical-align%3A%20middle%3B%0A%20%20line-height%3A%201.6%3B%0A%7D%0A.origin-row-label%20%7B%0A%20%20background-color%3A%20%23f9f9f9%3B%0A%20%20font-weight%3A%20bold%3B%0A%20%20width%3A%2020%25%3B%0A%20%20text-align%3A%20center%3B%0A%7D%0A.good-mark%20%7B%20color%3A%20%23c0392b%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%20display%3Ablock%3B%20margin-bottom%3A5px%3B%7D%0A.bad-mark%20%7B%20color%3A%20%237f8c8d%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%20display%3Ablock%3B%20margin-bottom%3A5px%3B%7D%0A%0A%40media%20screen%20and%20(max-width%3A%20600px)%20%7B%0A%20%20.origin-compare-table%2C%20.origin-compare-table%20tbody%2C%20.origin-compare-table%20tr%2C%20.origin-compare-table%20td%20%7B%20display%3A%20block%3B%20%7D%0A%20%20.origin-compare-table%20thead%20%7B%20display%3A%20none%3B%20%7D%0A%20%20.origin-compare-table%20tr%20%7B%20margin-bottom%3A%2020px%3B%20border%3A%201px%20solid%20%23ddd%3B%20%7D%0A%20%20.origin-compare-table%20td%20%7B%20text-align%3A%20left%3B%20padding-left%3A%2015px%3B%20position%3A%20relative%3B%20%7D%0A%20%20.origin-row-label%20%7B%20width%3A%20100%25%3B%20background-color%3A%20%23e0e0e0%3B%20text-align%3A%20left%3B%7D%0A%7D%0A%3C%2Fstyle%3E%0A%0A%3Ctable%20class%3D%22origin-compare-table%22%3E%0A%20%20%3Cthead%3E%0A%20%20%20%20%3Ctr%3E%0A%20%20%20%20%20%20%3Cth%20style%3D%22background-color%3A%23eee%3B%20color%3A%23333%3B%20width%3A20%25%3B%22%3E%E6%AF%94%E8%BC%83%E9%A0%85%E7%9B%AE%3C%2Fth%3E%0A%20%20%20%20%20%20%3Cth%20class%3D%22th-jp%22%3E%E5%9B%BD%E7%94%A3%EF%BC%88%E5%9B%BD%E5%86%85%E4%BB%95%E4%B8%8A%E3%81%92%EF%BC%89%3Cbr%3E%3Csmall%3E%E6%8E%A8%E5%A5%A8%E3%83%BB%E8%B4%88%E7%AD%94%E7%94%A8%3C%2Fsmall%3E%3C%2Fth%3E%0A%20%20%20%20%20%20%3Cth%20class%3D%22th-im%22%3E%E8%BC%B8%E5%85%A5%EF%BC%88%E5%AE%8C%E6%88%90%E5%93%81%E8%BC%B8%E5%85%A5%EF%BC%89%3Cbr%3E%3Csmall%3E%E6%BF%80%E5%AE%89%E3%83%BB%E8%87%AA%E5%AE%85%E7%94%A8%3C%2Fsmall%3E%3C%2Fth%3E%0A%20%20%20%20%3C%2Ftr%3E%0A%20%20%3C%2Fthead%3E%0A%20%20%3Ctbody%3E%0A%20%20%20%20%3Ctr%3E%0A%20%20%20%20%20%20%3Ctd%20class%3D%22origin-row-label%22%3E%E4%BE%A1%E6%A0%BC%E7%9B%B8%E5%A0%B4%3C%2Ftd%3E%0A%20%20%20%20%20%20%3Ctd%3E20%2C000%E5%86%86%20%E3%80%9C%2050%2C000%E5%86%86%3C%2Ftd%3E%0A%20%20%20%20%20%20%3Ctd%3E5%2C000%E5%86%86%20%E3%80%9C%2010%2C000%E5%86%86%3C%2Ftd%3E%0A%20%20%20%20%3C%2Ftr%3E%0A%20%20%20%20%3Ctr%3E%0A%20%20%20%20%20%20%3Ctd%20class%3D%22origin-row-label%22%3E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A7%E3%81%AE%3Cbr%3E%E6%A0%BD%E5%9F%B9%E6%9C%9F%E9%96%93%3C%2Ftd%3E%0A%20%20%20%20%20%20%3Ctd%3E%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%3Cspan%20class%3D%22good-mark%22%3E%E5%8D%8A%E5%B9%B4%20%E3%80%9C%201%E5%B9%B4%E4%BB%A5%E4%B8%8A%3C%2Fspan%3E%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E6%B0%97%E5%80%99%E3%81%AB%E5%AE%8C%E5%85%A8%E3%81%AB%E9%A6%B4%E6%9F%93%E3%82%93%E3%81%A7%E3%81%84%E3%82%8B%0A%20%20%20%20%20%20%3C%2Ftd%3E%0A%20%20%20%20%20%20%3Ctd%3E%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%3Cspan%20class%3D%22bad-mark%22%3E%E6%95%B0%E6%97%A5%20%E3%80%9C%20%E6%95%B0%E9%80%B1%E9%96%93%3C%2Fspan%3E%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%E5%B1%8A%E3%81%84%E3%81%9F%E7%9B%B4%E5%BE%8C%E3%81%AB%E5%87%BA%E8%8D%B7%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%0A%20%20%20%20%20%20%3C%2Ftd%3E%0A%20%20%20%20%3C%2Ftr%3E%0A%20%20%20%20%3Ctr%3E%0A%20%20%20%20%20%20%3Ctd%20class%3D%22origin-row-label%22%3E%E8%8A%B1%E6%8C%81%E3%81%A1%3Cbr%3E%EF%BC%88%E5%AF%BF%E5%91%BD%EF%BC%89%3C%2Ftd%3E%0A%20%20%20%20%20%20%3Ctd%3E%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%3Cspan%20class%3D%22good-mark%22%3E1%E3%83%B6%E6%9C%88%20%E3%80%9C%203%E3%83%B6%E6%9C%88%3C%2Fspan%3E%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%E4%BD%93%E5%8A%9B%E3%81%8C%E6%B8%A9%E5%AD%98%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%8A%E3%82%8A%E9%95%B7%E6%8C%81%E3%81%A1%0A%20%20%20%20%20%20%3C%2Ftd%3E%0A%20%20%20%20%20%20%3Ctd%3E%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%3Cspan%20class%3D%22bad-mark%22%3E2%E9%80%B1%E9%96%93%20%E3%80%9C%201%E3%83%B6%E6%9C%88%3C%2Fspan%3E%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%E7%92%B0%E5%A2%83%E5%A4%89%E5%8C%96%E3%81%A7%E8%95%BE%E3%81%8C%E8%90%BD%E3%81%A1%E3%82%84%E3%81%99%E3%81%84%0A%20%20%20%20%20%20%3C%2Ftd%3E%0A%20%20%20%20%3C%2Ftr%3E%0A%20%20%20%20%3Ctr%3E%0A%20%20%20%20%20%20%3Ctd%20class%3D%22origin-row-label%22%3E%E4%BB%95%E7%AB%8B%E3%81%A6%3Cbr%3E%EF%BC%88%E7%BE%8E%E3%81%97%E3%81%95%EF%BC%89%3C%2Ftd%3E%0A%20%20%20%20%20%20%3Ctd%3E%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%3Cspan%20class%3D%22good-mark%22%3E%E8%81%B7%E4%BA%BA%E6%8A%80%3C%2Fspan%3E%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%E5%85%A8%E6%96%B9%E5%90%91%E3%81%8B%E3%82%89%E8%A6%8B%E3%81%A6%E7%BE%8E%E3%81%97%E3%81%8F%E6%95%B4%E5%88%97%0A%20%20%20%20%20%20%3C%2Ftd%3E%0A%20%20%20%20%20%20%3Ctd%3E%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%3Cspan%20class%3D%22bad-mark%22%3E%E3%83%90%E3%83%A9%E3%81%A4%E3%81%8D%E3%81%82%E3%82%8A%3C%2Fspan%3E%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%E8%8A%B1%E3%81%8C%E3%81%82%E3%81%A1%E3%81%93%E3%81%A1%E5%90%91%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%82%0A%20%20%20%20%20%20%3C%2Ftd%3E%0A%20%20%20%20%3C%2Ftr%3E%0A%20%20%3C%2Ftbody%3E%0A%3C%2Ftable%3Eなぜ「国産（国内仕上げ）」は品質が高いのか？3つの理由なぜ、日本で育てると品質が高くなるのでしょうか？ それには、植物生理学的な3つの理由があります。1. 日本の環境への「順化（じゅんか）」人間も急に寒い国や暑い国に行くと体調を崩すように、植物も環境の変化に敏感です。苗の状態で輸入し、日本の四季の中で時間をかけて育てることで、胡蝶蘭は日本の気候（温度・湿度）に適応します。これを「順化（じゅんか）」と呼びます。順化した株は基礎体力がつき、納品先のオフィスや店舗の環境でも元気に咲き続けます。2. 輸送ストレスの少なさ植物にとって、暗い箱に入れられての長距離移動は最大のストレスです。「輸入完成品」は、開花した状態で空輸や船便で運ばれます。この移動の疲れ（エチレンガスの発生など）により、日本に着いた頃にはヘトヘトになっています。一方、「国内仕上げ」は、国内の農園から出荷されるため移動距離が短く、体力が満タンの状態でお客様のもとへ届きます。3. 日本人職人による繊細な「仕立て技術」胡蝶蘭の美しさは、自然のままで生まれるものではありません。職人が一本一本の茎に支柱を添え、花が正面を向くように矯正する「仕立て（寄せ植え）」によって作られます。日本の熟練職人は、数ミリ単位で花の向きを調整し、テープやワイヤーも目立たないよう丁寧に処理します。この「細部へのこだわり」が、ビジネスシーンでの品格を生み出します。それでも「輸入産（激安品）」を選ぶメリットはある？では、輸入完成品はすべて悪なのでしょうか？ そんなことはありません。用途によってはメリットがあります。自宅用や短期イベントならアリ「今日1日だけのイベント会場を飾りたい」「自宅のテーブルで少し楽しみたい」といった用途であれば、安価な輸入産はコストパフォーマンスに優れています。長期的に飾る必要がなく、贈り先へのマナーを気にする必要がない場面では選択肢に入ります。ビジネス贈答で避けるべき理由しかし、ビジネス贈答では避けるべきです。もし取引先に届いてすぐに花が落ちたり、枯れてしまったりしたらどうでしょう？ 「縁起が悪い（＝会社の寿命が短い）」と連想され、かえって失礼になるリスクがあります。会社の看板を背負って贈る場合は、リスクのない国産を選ぶのが賢明です。良い胡蝶蘭を見分ける「産地・農園」の確認方法ネット通販で「国産」と書かれていても、本当に良いものか見極めるにはどうすれば良いでしょうか？JAPAN FLOWER SELECTIONS等の受賞歴優れた生産者は、品評会で賞を受賞しています。「日本農業賞」や「日本フラワー・オブ・ザ・イヤー」などの受賞歴がある農園の胡蝶蘭を扱っているショップは、品質への意識が高い証拠です。販売サイトに「生産者の顔」が見えるか激安店は、仕入れコストを下げるために市場の売れ残りや輸入完成品を扱うことが多く、生産元を明かさない（明かせない）傾向があります。一方、優良店は「〇〇農園の胡蝶蘭」と、生産者の名前や顔を自信を持って掲載しています。「誰が作ったか」が見えるサイトを選ぶことが、失敗しないコツです。当店の胡蝶蘭が「高品質」である根拠私たち「東京胡蝶蘭ジャーナル」は、価格競争には参加しません。その代わり、「絶対に失敗できないビジネスギフト」としての品質を保証します。当店でお届けする胡蝶蘭は、バイヤーが厳選した国内トップクラスの提携農園で、じっくりと時間をかけて育てられた「国内仕上げ」の株のみです。「安さ」よりも「相手への敬意」を大切にしたい。そんなお客様の想いに、最高品質の胡蝶蘭でお応えします。まとめ：価格差には理由がある。用途に合わせて賢い選択を1万円の胡蝶蘭と3万円の胡蝶蘭。その差は、単なる利益の違いではなく、「花にかけられた時間と手間」の差です。自宅で楽しむなら「輸入産」大切な相手に贈るなら「国産」用途に合わせて賢く使い分けることが大切です。もし、どれを選べばいいか迷われた際は、ぜひ当店にご相談ください。 自信を持っておすすめできる、最高の一鉢をご提案いたします。%3Cstyle%3E%0A%2F*%20%E3%83%9C%E3%82%BF%E3%83%B3%E5%85%A8%E4%BD%93%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%8A%EF%BC%88%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%AF%84%E3%81%9B%E7%94%A8%EF%BC%89%20*%2F%0A.btn-container%20%7B%0A%20%20text-align%3A%20center%3B%0A%20%20margin%3A%2040px%200%3B%0A%7D%0A%0A%2F*%20%E3%83%9C%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%AB%20*%2F%0A.orchid-btn-gold%20%7B%0A%20%20display%3A%20inline-block%3B%0A%20%20background%3A%20linear-gradient(135deg%2C%20%23d4af37%200%25%2C%20%23b39025%20100%25)%3B%20%2F*%20%E9%AB%98%E7%B4%9A%E6%84%9F%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%8B%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%20*%2F%0A%20%20color%3A%20%23fff%20!important%3B%0A%20%20font-family%3A%20%22Helvetica%20Neue%22%2C%20Arial%2C%20sans-serif%3B%0A%20%20font-size%3A%201.1em%3B%0A%20%20font-weight%3A%20bold%3B%0A%20%20text-decoration%3A%20none%3B%0A%20%20padding%3A%2018px%2060px%3B%0A%20%20border-radius%3A%2050px%3B%20%2F*%20%E4%B8%B8%E3%81%BF%E3%82%92%E5%B8%AF%E3%81%B3%E3%81%9F%E5%BD%A2%E7%8A%B6%20*%2F%0A%20%20box-shadow%3A%200%205px%2015px%20rgba(212%2C%20175%2C%2055%2C%200.3)%3B%20%2F*%20%E9%87%91%E8%89%B2%E3%81%AE%E6%B7%A1%E3%81%84%E5%BD%B1%20*%2F%0A%20%20transition%3A%20all%200.3s%20ease%3B%0A%20%20letter-spacing%3A%200.05em%3B%0A%20%20position%3A%20relative%3B%0A%20%20overflow%3A%20hidden%3B%0A%20%20cursor%3A%20pointer%3B%20%2F*%20%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%AB%E3%82%92%E6%8C%87%E3%81%AE%E5%BD%A2%E3%81%AB%E3%81%99%E3%82%8B%20*%2F%0A%7D%0A%0A%2F*%20%E3%83%9B%E3%83%90%E3%83%BC%E6%99%82%E3%81%AE%E5%8B%95%E3%81%8D%20*%2F%0A.orchid-btn-gold%3Ahover%20%7B%0A%20%20transform%3A%20translateY(-2px)%3B%20%2F*%20%E5%B0%91%E3%81%97%E6%B5%AE%E3%81%8D%E4%B8%8A%E3%81%8C%E3%82%8B%20*%2F%0A%20%20box-shadow%3A%200%208px%2020px%20rgba(212%2C%20175%2C%2055%2C%200.4)%3B%0A%20%20background%3A%20linear-gradient(135deg%2C%20%23eac54e%200%25%2C%20%23c5a028%20100%25)%3B%20%2F*%20%E6%98%8E%E3%82%8B%E3%81%8F%E3%81%AA%E3%82%8B%20*%2F%0A%7D%0A%0A%2F*%20%E7%9F%A2%E5%8D%B0%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B3%E3%83%B3%20*%2F%0A.orchid-btn-gold%3A%3Aafter%20%7B%0A%20%20content%3A%20%22%E2%80%BA%22%3B%0A%20%20margin-left%3A%2010px%3B%0A%20%20font-size%3A%201.2em%3B%0A%20%20line-height%3A%201%3B%0A%20%20vertical-align%3A%20middle%3B%0A%20%20display%3A%20inline-block%3B%0A%20%20transition%3A%20transform%200.3s%20ease%3B%0A%7D%0A%0A.orchid-btn-gold%3Ahover%3A%3Aafter%20%7B%0A%20%20transform%3A%20translateX(5px)%3B%20%2F*%20%E7%9F%A2%E5%8D%B0%E3%81%8C%E5%8F%B3%E3%81%AB%E5%8B%95%E3%81%8F%20*%2F%0A%7D%0A%3C%2Fstyle%3E%0A%0A%3Cdiv%20class%3D%22btn-container%22%3E%0A%20%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Feco-hana.com%2Fproducts%2Fall%22%20class%3D%22orchid-btn-gold%22%20target%3D%22_blank%22%20rel%3D%22noopener%22%3E%0A%20%20%20%20%E8%83%A1%E8%9D%B6%E8%98%AD%E3%81%AE%E5%95%86%E5%93%81%E4%B8%80%E8%A6%A7%E3%82%92%E8%A6%8B%E3%82%8B%0A%20%20%3C%2Fa%3E%0A%3C%2Fdiv%3E